The system that safeguards academic quality and independence is now a political battlefield.